Premiéra inscenace Nastasja Filippovna
F. M. Dostojevskij, A. Wajda: Nastasja Filippovna
Scénická studie na motivy románu Idiot.
Divadlo U stolu se dlouhodobě zabývá dílem F. M. Dostojevského v souvislosti s jevištním průzkumem existenciálních otázek údělu člověka. V minulých letech uvedlo inscenace Sen směšného člověka, jeden z klíčových autorových textů, Legendu o Velkém inkvizitorovi, dramatizaci novely Něžná. Ve dnech 1. a 2. prosince 2012 uvede originální úpravu románu Idiot pod názvem Nastasja Filippovna. Půjde již o čtvrtou část dlouhodobého projektu jevištního setkávání s Dostojevským.
Inscenace vychází z adaptace Andrzeje Wajdy uvedené krakovským Teatrem Starym v roce 1977.
Divadlo U stolu získalo laskavý souhlas režiséra Wajdy k volnému použití úpravy. Adaptace se omezuje v podstatě na dva motivy a dvě postavy – knížete Myškina a Parfena Rogožina – osudově spojené tímtéž objektem lásky a fascinace Nastasjou Filippovnou, která ve hře bezprostředně nevystupuje. (V naší inscenaci se objevuje jen jako vidina či sen v němých tanečních výstupech.)
Její podoba vyrůstá z toho, co se rozehrává mezi Myškinem a Rogožinem. Vynořuje se z jejich vzájemných vztahů, sdělení, vyprávění. Hra je soustředěna na oba mužské představitele kusu, jejichž setkání je dramatickou konfrontací lásky-vášně a lásky-soucitu. Svorníkem hry je závěrečná románová scéna nočního bdění u mrtvé Nastasji.
Inscenace vznikla za podpory Nadace život umělce.
František Derfler, umělecký šéf Divadla U stolu